Le pompe centrifughe monostadio con girante aperta della serie TCS sono ideali per il pompaggio di liquidi altamente abrasivi e contenenti solidi in sospensione.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Girante: Aperta
• Portate m³/h max: 540
• Pressione Bar max: 4
• Liquidi pompati: Liquidi altamente abrasivi e contenenti solidi in sospensione
• Autoadescante: No
• Nr. stadi: 1
• Tenuta: Meccanica o Baderna
• ISO: No

L'articolo TCS – Pompe centrifughe monostadio con girante aperta proviene da FORTEK.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Girante: Chiusa
• Portate m³/h max: 2200
• Pressione Bar max: 8
• Liquidi pompati: Liquidi puliti o leggermente torbidi
• Autoadescante: No
• Nr. stadi: 1
• Tenuta: Meccanica o Baderna
• ISO: No

L'articolo TCH gr. 5 – Pompe centrifughe monostadio con girante chiusa proviene da FORTEK.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Girante: Chiusa
• Portate m³/h max: 1700
• Pressione Bar max: 6
• Liquidi pompati: Liquidi densi e viscosi
• Autoadescante: No
• Nr. stadi: 1
• Tenuta: Meccanica
• ISO: No

L'articolo TCN – Pompe centrifughe monostadio con girante chiusa proviene da FORTEK.

Le pompe monostadio con girante semiassiale aperta della serie MEC 300-450 vengono generalmente impiegate nell’industria alimentare, conserviera e di trasformazione. Portate fino a 2200 m³/h con prevalenze fino a 42 m.c.l.

Le pompe monostadio con girante semiassiale aperta della serie MEC 300-450 vengono normalmente costruite in acciaio inox AISI 304 oppure 316 in tutte le parti a contatto col liquido pompato. Le tenute del liquido sull’albero sono a baderna con possibilità di lavaggio con liquido dall’esterno. Tenute meccaniche semplici. Tenute meccaniche doppie contrapposte.

APPLICAZIONI

• Industria alimentare
• Industria conserviera
• Industria di trasformazione

SPECIFICHE TECNICHE

• Girante: Aperta
• Portate m³/h max: 2200
• Pressione Bar max: 4
• Liquidi pompati: Liquidi densi e viscosi
• Autoadescante: No
• Nr. stadi: 1
• Tenuta: Meccanica o Baderna
• ISO: No

Disegno in sezione tipico a baderna con lavaggio dall’esterno

COMPONENTI PRINCIPALI

• 102: corpo a spirale
• 161: coperchio corpo
• 162: coperchio aspirante
• 210: albero
• 230: girante
• 322: cuscinetto
• 323: cuscinetto
• 323.1: cuscinetto
• 330: supporto
• 433.1: tenuta meccanica
• 433.2: tenuta meccanica
• 452: premi treccia
• 460: occhiale premi treccia
• 461: anelli di tenuta (baderna)
• 461.1: anelli di tenuta (baderna)
• 471: coperchio tenuta meccanica
• 485: anello di arresto tenuta meccanica
• 524: bussola di protezione
• 525: bussola distanziale

L'articolo MEC – Pompe centrifughe monostadio con girante semiassiale aperta proviene da FORTEK.

Le pompe centrifughe autoadescanti della serie TBH Travaini sono adatte al pompaggio di miscele di gas liquidi e non abrasivi e sono idonee per basse portate ad alte prevalenze.

Le pompe centrifughe autoadescanti della serie TBH Travaini  hanno una capacità di aspirazione fino a 8,5 m.c.a. di vuoto. e basse velocità di rotazione per un’elevata affidabilità, silenziosità e lunga durata di funzionamento.

CARATTERISTICHE PRODOTTO 

• Girante: Stellare
• Portate m³/h max: 70
• Pressione Bar max: 35
• Liquidi pompati: Liquidi puliti non abrasivi e gas liquidi
• Autoadescante: Si
• Nr. stadi: 1-8
• Tenuta: Meccanica
• ISO: No
• Assenza di spinte assiali sui cuscinetti grazie alle giranti libere bilanciate idraulicamente.
• Tenute meccaniche di serie unificate secondo le norme UNI EN 12756.
• Possibilità di esecuzione con tenute meccaniche doppie contrapposte o in serie e con raffreddamento o riscaldamento delle camere tenuta.
• Progetto innovativo con ridotto numero di componenti.
• A richiesta esecuzione monoblocco accoppiata tramite giunto elastico a motore unificato forma B5 fino a 22 kW.
• Ampia scelta di materiali costruttivi per soddisfare molteplici esigenze.
• Portate fino a 70 m3/h.
• Prevalenze fino a 40 bar.

APPLICAZIONI

Le pompe della serie TBH e TBA sono adatte al pompaggio di liquidi puliti, corrosivi, caldi o freddi nell’industria chimica, petrolchimica, farmaceutica ed alimentare.

• Estrazione di condensati e distillati.
• Impianti di stoccaggio solventi e carburanti.
• Alimentazione caldaie.
• Estrazione da processi sottovuoto.
• Impianti di imbottigliamento e rifornimento G.P.L. e gasliquefatti.
• Gruppi antincendio ed autoclavi.
• Servizi generali e sentine nell’industria navale.
• Impianti di lavaggio.

COSTRUZIONE

Le pompe autoadescanti serie TBH e TBA sono costituite da una girante di tipo stellare autobilanciata la quale è racchiusa tra un disco aspirante ed un disco premente opportunamente studiati sul principio dei canali laterali. Si possono montare in serie vari stadi in modo da ottenere a pari portata un aumento proporzionale della prevalenza. Per il trasporto di liquidi corrosivi, tossici, inquinanti e maleodoranti ed in tutti i casi nei quali non ci debba essere alcuna perdita verso l’esterno, sono disponibili anche le pompe serie TBK e TBAK a trascinamento magnetico ricavate dalle pompe serie TBH e TBA.

L'articolo TBH – Pompe centrifughe multistadio autoadescanti proviene da FORTEK.

Le pompe centrifughe multistadio autoadescanti della serie TBA raggiungono un valore di NPSH molto basso che le rendono particolarmente idonee al pompaggio di liquidi vicini al punto di ebollizione ed in condizioni gravose. La particolare esecuzione garantisce il convogliamento di liquidi contenenti gas e, in special modo, gas liquefatti. Tutte le altre caratteristiche prestazionali, costruttive e di impiego della serie TBH sono conservate in questa serie di pompe, garantendo così anche una elevata modularità ed intercambiabilità per una maggior semplicità di gestione dei componenti a magazzino.

Le pompe centrifughe multistadio autoadescanti della serie TBA hanno portate fino a 35 m3/h e prevalenze fino a 40 bar.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Girante: Stellare e chiusa
• Portate m³/h max:  35
• Pressione Bar max: 40
• Liquidi pompati: Liquidi puliti non abrasivi e gas liquidi
• Autoadescante: Si
• Nr. stadi: 1-8
• Tenuta: Meccanica
• ISO: No
• Pompe autoadescanti centrifughe multistadio ad asse orizzontale e bocche di aspirazione e mandata verticali.
• Pompaggio di miscele di gas liquidi e non abrasivi.
• Idonee per basse portate ad alte prevalenze.
• Capacità di aspirazione fino a 8,5 m.c.a. di vuoto.
• Basse velocità di rotazione per un’elevata affidabilità, silenziosità e lunga durata di funzionamento.
• Assenza di spinte assiali sui cuscinetti grazie alle giranti libere bilanciate idraulicamente.
• Tenute meccaniche di serie unificate secondo le norme UNI EN 12756.
• Possibilità di esecuzione con tenute meccaniche doppie contrapposte o in serie e con raffreddamento o riscaldamento delle camere tenuta.
• Progetto innovativo con ridotto numero di componenti.
• A richiesta esecuzione monoblocco accoppiata tramite giunto elastico a motore unificato forma B5 fino a 22 kW.
• Ampia scelta di materiali costruttivi per soddisfare molteplici esigenze.

APPLICAZIONI

Le pompe della serie TBH e TBA sono adatte al pompaggio di liquidi puliti, corrosivi, caldi o freddi nell’industria chimica, petrolchimica, farmaceutica ed alimentare.

• Estrazione di condensati e distillati.
• Impianti di stoccaggio solventi e carburanti.
• Alimentazione caldaie.
• Estrazione da processi sottovuoto.
• Impianti di imbottigliamento e rifornimento G.P.L. e gasliquefatti.
• Gruppi antincendio ed autoclavi.
• Servizi generali e sentine nell’industria navale.
• Impianti di lavaggio.

COSTRUZIONE

Le pompe autoadescanti serie TBH e TBA sono costituite da una girante di tipo stellare autobilanciata la quale è racchiusa tra un disco aspirante ed un disco premente opportunamente studiati sul principio dei canali laterali. Si possono montare in serie vari stadi in modo da ottenere a pari portata un aumento proporzionale della prevalenza. Per il trasporto di liquidi corrosivi, tossici, inquinanti e maleodoranti ed in tutti i casi nei quali non ci debba essere alcuna perdita verso l’esterno, sono disponibili anche le pompe serie TBK e TBAK a trascinamento magnetico ricavate dalle pompe serie TBH e TBA.

L'articolo TBA – Pompe centrifughe multistadio autoadescanti con basso NPSH proviene da FORTEK.

Nelle pompe centrifughe multistadio della serie TMA le spinte assiali sono bilanciate per mezzo di pale equilibratrici poste sul dorso della girante. Le residue forze assiali sono assorbite da robusti cuscinetti a sfere: ad una corona di sfere sul lato opposto comando ed a due corone di sfere sul lato comando.

Sulle pompe centrifughe multistadio della serie TMA in versione con due supportazioni esterne è prevista una tubazione che preleva la pressione dalla zona della tenuta lato mandata e la invia al lato aspirante.

Il progetto delle pompe della serie TMA utilizza le ultime tecnologie di fonderia. Ciò permette a ciascun componente di contribuire ad incrementare il rendimento della pompa, semplificarne il montaggio e la manutenzione ed, allo stesso tempo, di ridurne il peso senza sacrificare la robustezza e la durata. Per le piccole serie TMA 31 e 32 è disponibile una versione monoblocco che ne permette l’utilizzo dove lo spazio è limitato. Inoltre, questa costruzione elimina tutti i problemi di disallineamento, aumenta l’efficienza e la durata della pompa.

SCHEMI DI TENUTA SULL’ALBERO

Le pompe della serie TMA possono montare qualsiasi tipo di tenuta meccanica unificata secondo le norme ISO 3069/UNI EN 12756, sia nell’esecuzione semplice che in quella doppia, in tandem o contrapposta. L’ampio spazio disponibile nella supportazione e la versatilità del progetto permettono comunque di poter utilizzare, a seconda delle esigenze impiantistiche, anche delle tenute meccaniche non unificate o, solo per pompe serie TMA 40 e 50, a cartuccia.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Girante: Chiusa
• Portate m³/h max: 45
• Pressione Bar max: 40
• Liquidi pompati: Liquidi puliti non abrasivi
• Autoadescante: No
• Nr. stadi: 3-15
• Tenuta: Meccanica o Baderna
• ISO: No

APPLICAZIONI PRINCIPALI

• Alimento caldaia
• Convogliamento di liquidi puliti o leggermente impuri.
• Impianti di riscaldamento
• Impianti acquedotti
• Autoclavi
• Servizi antincendio
• Applicazioni agricole, irrigazioni
• Convogliamento di ogni genere di idrocarburi

LIMITI DI IMPIEGO

• Portate da 1 a 45 m3/h
• Prevalenze da 40 a 400 m.
• Temperature di esercizio: max 120°C senza raffreddamento camere premistoppa, 160°C con raffreddamento camere premistoppa.

L'articolo TMA – Pompe centrifughe multistadio a girante chiusa proviene da FORTEK.

Per le pompe centrifughe monostadio monoblocco della serie TCHM e TCTM, le giranti vengono dimensionate per ogni specifico punto di lavoro. Il risultato è un elevato rendimento idraulico unito ad un NPSH estremamente basso. Vengono offerte soluzioni personalizzate al costo di una pompa standard.

I componenti di fusione in vari materiali (ghisa sferoidale, AISI 316, HASTELLOY C, DURIMET) conferiscono maggiore robustezza, rigidità e resistenza a corrosione ed usura, per delle prestazioni assicurate nel tempo.

La girante delle pompe centrifughe monostadio monoblocco della serie TCHM e TCTM può essere del tipo chiusa o a vortice permettendo di pompare liquidi puliti o carichi. Questo genera economia in quanto la stessa serie di pompe può essere impiegata per diverse applicazioni. Il corpo, la girante ed il coperchio corpo sono quelli delle serie TCH e TCT. La costruzione, impiegando i componenti delle pompe di processo, conferisce una maggiore robustezza e permette la riduzione dei ricambi a scorta e dei relativi costi di gestione.

E’ possibile utilizzare motori antideflagranti (ADPE), oltre che CVE. L’ampia possibilità di scelta permette un’ulteriore diminuzione dei costi. Il motore standard B5 unificato offre la massima flessibilità ed economicità nella selezione, riducendo tempi e costi di approvvigionamento.

L’accoppiamento rigido ad innesto (senza giunto) permette una migliore precisione di accoppiamento riducendo le vibrazioni e abbassando i costi di manutenzione, il tutto a beneficio della vita della pompa. La supportazione con cuscinetto a sfere dedicato, riduce i carichi assiali e radiali sul motore elettrico con minore usura dei componenti rotanti aumentando l’affidabilità e la durata della pompa.

La lanterna flangiata per accoppiamento con motore elettrico garantisce un perfetto allineamento. Il motore può essere facilmente installato dall’utilizzatore riducendo tempi e costi di installazione. La pompa può essere fornita senza motore.

La tenuta meccanica, unificata ISO 3069/UNI EN 12756, è montata su alberi con gli stessi diametri della serie TCH – TCT. L’unificazione permette ampia libertà di scelta delle tenute meccaniche riducendo costi di approvvigionamento e selezione delle tenute meccaniche. Inoltre le scorte a magazzino possono essere razionalizzate ulteriormente.

Il robusto piede di appoggio garantisce una migliore distribuzione dei carichi rendendo la pompa più affidabile e prolungandone la vita.

APPLICAZIONI

• Industria chimica
• Industria tessile
• Industria alimentare
• Impianti di sterilizzazione
• Impianti enologici/oleari
• Impianti civili
• Estrazione condense

CARATTERISTICHE PRODOTTO 

• Girante: Chiusa
• Portate m³/h max: 500
• Pressione Bar max: 10
• Liquidi pompati: Liquidi puliti o leggermente torbidi
• Autoadescante: No
• Nr. stadi: 1
• Tenuta: Meccanica
• Attacchi flangiati, unificati PN16 UNI 2223-29
• Temperatura liquidi pompati: da -15°C  a +140°C
• Motori antideflagranti (ADPE) o CVE

L'articolo TCHM – Pompe centrifughe monostadio per liquidi puliti o poco torbidi proviene da FORTEK.

Per le pompe centrifughe monostadio monoblocco della serie TCHM e TCTM, le giranti vengono dimensionate per ogni specifico punto di lavoro. Il risultato è un elevato rendimento idraulico unito ad un NPSH estremamente basso. Vengono offerte soluzioni personalizzate al costo di una pompa standard.

I componenti di fusione in vari materiali (ghisa sferoidale, AISI 316, HASTELLOY C, DURIMET) conferiscono maggiore robustezza, rigidità e resistenza a corrosione ed usura, per delle prestazioni assicurate nel tempo.

La girante delle pompe centrifughe monostadio monoblocco della serie TCHM e TCTM può essere del tipo chiusa o a vortice permettendo di pompare liquidi puliti o carichi. Questo genera economia in quanto la stessa serie di pompe può essere impiegata per diverse applicazioni. Il corpo, la girante ed il coperchio corpo sono quelli delle serie TCH e TCT. La costruzione, impiegando i componenti delle pompe di processo, conferisce una maggiore robustezza e permette la riduzione dei ricambi a scorta e dei relativi costi di gestione.

E’ possibile utilizzare motori antideflagranti (ADPE), oltre che CVE. L’ampia possibilità di scelta permette un’ulteriore diminuzione dei costi. Il motore standard B5 unificato offre la massima flessibilità ed economicità nella selezione, riducendo tempi e costi di approvvigionamento.

L’accoppiamento rigido ad innesto (senza giunto) permette una migliore precisione di accoppiamento riducendo le vibrazioni e abbassando i costi di manutenzione, il tutto a beneficio della vita della pompa. La supportazione con cuscinetto a sfere dedicato, riduce i carichi assiali e radiali sul motore elettrico con minore usura dei componenti rotanti aumentando l’affidabilità e la durata della pompa.

La lanterna flangiata per accoppiamento con motore elettrico garantisce un perfetto allineamento. Il motore può essere facilmente installato dall’utilizzatore riducendo tempi e costi di installazione. La pompa può essere fornita senza motore.

La tenuta meccanica, unificata ISO 3069/UNI EN 12756, è montata su alberi con gli stessi diametri della serie TCH – TCT. L’unificazione permette ampia libertà di scelta delle tenute meccaniche riducendo costi di approvvigionamento e selezione delle tenute meccaniche. Inoltre le scorte a magazzino possono essere razionalizzate ulteriormente.

Il robusto piede di appoggio garantisce una migliore distribuzione dei carichi rendendo la pompa più affidabile e prolungandone la vita.

APPLICAZIONI

• Industria chimica
• Industria tessile
• Industria alimentare
• Impianti di sterilizzazione
• Impianti enologici/oleari
• Impianti civili
• Estrazione condense
• Trattamento acque
• Impianti autoclavi

CARATTERISTICHE PRODOTTO 

• Girante: A vortice
• Portate m³/h max: 220
• Pressione Bar max: 7
• Liquidi pompati: Liquidi contenenti solidi e/o filamenti in sospensione. Fanghi e liquidi viscosi
• Autoadescante: No
• Nr. stadi: 1
• Tenuta: Meccanica
• Attacchi flangiati, unificati PN16 UNI 2223-29
• Temperatura liquidi pompati: da -15°C  a +140°C
• Motori antideflagranti (ADPE) o CVE

L'articolo TCTM – Pompe centrifughe monostadio per liquidi viscosi proviene da FORTEK.

Le pompe centrifughe monostadio Travaini della serie MCU-CH sono unificate secondo le norme ISO 2858/DIN 24256 e comprendono tre grandezze di supportazione opportunamente dimensionate del tipo “Back pullout”; il corpo è del tipo a spirale con aspirazione assiale; la girante è del tipo radiale supportata a sbalzo.

Tutta la produzione Travaini è garantita dal sistema qualità certificato secondo le norme ISO 9001.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Girante: Chiusa
• Portate m³/h max: 1200
• Pressione Bar max: 6
• Liquidi pompati: Liquidi puliti o leggermente torbidi
• Autoadescante: No
• Nr. stadi: 1
• Tenuta: Meccanica o Baderna
• ISO: 2858
• Pompaggio di liquidi puliti o leggermente torbidi, caldi, surriscaldati, acidi e basici nell’industria chimica, petrolchimica, farmaceutica, alimentare, cartaria, enologica, siderurgica, tessile, ecc.
• Portate fino a 1200 m3 /h e pressioni fino a 6 bar.
• Ampia scelta dei materiali di costruzione (dalla ghisa all’Hastelloy).
• Elevato rendimento idraulico e valori di NPSH ridotti.
• Sistemi di tenuta a Baderna oppure con Tenuta Meccanica singola o doppia (ISO 3069/UNI EN 12756) in ogni variante di installazione secondo gli schemi API.
• Possibilità di riscaldare o raffreddare il corpo e la camera di tenuta.

MATERIALI DI COSTRUZIONE STANDARD

• Corpo pompa: Ghisa – Acciaio inox AISI 316 – ASTM CF8M – Hastelloy C – ASTM-CN7M
• Coperchio corpo: Ghisa – Acciaio inox AISI 316 –  ASTM CF8M – Hastelloy C – ASTM-CN7M
• Albero: Acciaio Inox AISI 420 – Acciaio inox AISI 316 – ASTM CF8M – Hastelloy C – Incoloy 825
• Girante: Ghisa – Acciaio inox AISI 316 – ASTM CF8M – Hastelloy C – ASTM-CN7M
• Supporto: Ghisa
• Anello di usura:  Ghisa – Acciaio inox AISI 316 – ASTM CF8M – Hastelloy C – ASTM-CN7M
• Bussola albero: Acciaio inox AISI 316 – ASTM CF8M – Hastelloy C – Incoloy 825

L'articolo MCU-CH – Pompe centrifughe monostadio ISO 2858/DIN 24256 proviene da FORTEK.