I sistemi centralizzati per vuoto autonomi a ricircolo totale o parziale di acqua HYDROSYS garantiscono un consumo minimo di liquido di esercizio. E’ inoltre possibile scegliere i materiali di costruzione da una vasta gamma di opzioni disponibili.

I sistemi centralizzati per vuoto autonomi a ricircolo totale o parziale di acqua HYDROSYS operano in modo che non vi sia nessun inquinamento dell’acqua di raffreddamento. L’escuzione è personalizzabile in funzione delle esigenze impiantistiche; massima affidabilità e robustezza sono garantite.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Vuoto: Alto – Medio – Basso
• Range mbar:  33-900
• Max pressione bar G: 1.8
• Portate m³/h max: 3500
• Nr. stadi: 1-2
• Tenuta: Meccanica
• Vuoto finale < 10 mbar (utilizzando un eiettore)
• Unità PACKAGE autonoma con ingombri ridotti e nessuna perdita di liquidi verso l’ambiente esterno

CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO

i gruppi della serie HYDROSYS sono costituiti da una pompa per vuoto ad anello di liquido della serie TRH, TRS, TRM, TRV, da un separatore ciclone aria-liquido, da uno scambiatore di calore, il tutto montato su un unico e compatto telaio.

Durante il funzionamento la pompa per vuoto espelle dalla bocca di mandata il gas aspirato e parte del liquido d’esercizio presente al suo interno il quale deve essere continuamente reintegrato. La miscela aria-liquido viene convogliata in un serbatoio cilindrico dove avviene la separazione: il gas esce dalla bocca di mandata superiore del serbatoio mentre il liquido si deposita all’interno del serbatoio stesso pronto per essere rimandato alla pompa per vuoto. Durante il ciclo di aspirazione e compressione la pompa per vuoto cede tutto il lavoro eseguito sotto forma di calore al liquido d’esercizio il quale ovviamente prima di essere riciclato dovrà essere raffreddato o con uno scambiatore di calore (circuito totale) o con un apporto dall’esterno di liquido fresco (circuito parziale).

• Il funzionamento a RICIRCOLO TOTALE non richiede un apporto esterno di liquido d’esercizio se non solamente di quello che eventualmente evapora e che viene espulso assieme ai gas di scarico. Il corretto dimensionamento dello scambiatore di calore richiederà solamente una minima quantità di liquido fresco (solitamente acqua) per poter mantenere la temperatura ideale per il corretto funzionamento della pompa per vuoto (si ricorda che più il liquido d’esercizio è caldo più la pompa perde capacità di aspirazione sia in portata che in grado di vuoto massimo: vedere le informazioni tecniche sul nostro catalogo delle pompe per vuoto). Detto sistema è particolarmente indicato qualora il liquido d’esercizio o i gas condensabili aspirati non possono essere smaltiti all’esterno sia per motivi d’inquinamento, sia per necessità di recupero per motivi di costo.
• Il funzionamento a RICIRCOLO PARZIALE invece necessita di un costante apporto dall’esterno di liquido d’esercizio fresco della stessa natura di quello all’interno del gruppo in quanto la miscelazione del liquido fresco esterno con quello all’interno del gruppo mantiene costante la temperatura del liquido d’esercizio all’ingresso della pompa per vuoto. Tanto liquido verrà apportato dall’esterno tanto ne verrà evacuato tramite lo scarico posto sulla mezzeria del serbatoio. Questo funzionamento è in alcuni casi vantaggioso qualora o le caratteristiche di portata e vuoto lo richiedono (ad es. basso vuoto o funzionamento intermittente) o il liquido d’esercizio non è inquinato e non crea problemi al suo smaltimento. Ovviamente non avendo a disposizione un liquido di raffreddamento sia per quantità che per temperatura, questa rimane l’unica alternativa al circuito totale. Molteplici accessori sono disponibili per soddisfare particolari esigenze di impianto, di processo e di manutenzione, inoltre si possono studiare particolari gruppi su misura in collaborazione col nostro Ufficio Commerciale.

La serie HYDROSYS può essere utilizzata anche per il funzionamento come compressore fino ad una pressione massima di 2 bar superiore alla pressione di aspirazione adottando serbatoi ed accessori a norme ISPESL.

ACCESSORI

• Il gruppo può essere personalizzato secondo le esigenze con una vasta serie di accessori. Tra i più importanti segnaliamo:
• Interruttore di livello: per poter azionare elettrovalvole ed eventuali accessori in funzione del livello del liquido d’esercizio presente nel serbatoio separatore.
• Eiettore: per vuoto < 10 mbar.
• Pompa di ricircolo: secondo le caratteristiche di funzionamento del gruppo aiuta la circolazione del liquido d’esercizio migliorando le caratteristiche della pompa per vuoto ed il rendimento dello scambiatore.
• Post-condensatore: per abbattere e recuperare totalmente i vapori condensabili ancora presenti nei gas di scarico in uscita dal serbatoio separatore principale.
• Gruppo autonomo di refrigerazione: consente di avere a disposizione un circuito di refrigerazione regolabile autonomo a circuito chiuso qualora non sia disponibile coi parametri richiesti (portata, temperatura, ecc.) il liquido necessario al circuito secondario dello scambiatore di calore.

L'articolo HYDROSYS – Sistemi centralizzati per vuoto autonomi a ricircolo di acqua proviene da FORTEK.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Vuoto: Alto – Medio – Basso
• Range mbar: 33-900
• Max pressione bar G: 1.8
• Portate m³/h max: 3500
• Nr. stadi: 1-2
• Tenuta: Meccanica
• Modelli a ricircolo totale o parziale di liquido
• Elevato rendimento sia ad alto che a basso vuoto
• Massima resa termica dello scambiatore di calore di nuova concezione
• Scarico gas verticale ad alta efficienza di separazione dal liquido di esercizio
• Estrema affidabilità e robustezza grazie alla compattezza dello skid
• Manutenzione ridotta e facile accessibilità di ogni componente
• Ampia scelta di materiali di costruzione
• Possibilità di personalizzazione in funzione delle esigenze impiantistiche
• Possibilità di costruzione con 2 pompe su un unico skid

CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO

La nuova serie HYDROPACK rappresenta la migliore soluzione per compattezza, efficienza e funzionalità nell’installazione delle pompe per vuoto ad anello liquido a ricircolo totale.

La pompa è montata su un unico skid che funge da separatore aria/acqua e, grazie a uno scambiatore di calore integrato ed alimentato esternamente, permette il mantenimento di temperature di esercizio estremamente basse e costanti. Il livello del liquido di esercizio sulla mezzaria della pompa garantisce, in ogni condizione, un sicuro avviamento e un regolare funzionamento anche a basso vuoto. La notevole quantità di acqua  contenuta al suo interno permette una elevata autonomia operativa senza richiedere continui rabbocchi. Eventuali accessori, come elettrovalvole e/o livellostati , possono essere montati facilmente potendo così personalizzare il sistema per incontrarle più svariate esigenze impiantistiche.

Utilizzando uno skid ancora più compatto ed eliminando lo scambiatore di calore interno, è possibile il funzionamento a ricircolo parziale con un ridottissimo consumo di liquido di esercizio, ottimizzabile secondo le necessità di utilizzo. E’ possibile montare qualsiasi pompa della produzione Travaini (TRH, TRS,TRM, TRV) fino a una portata massima di 800 m³/h e 30 kW. Per eventuali ulteriori combinazioni ed informazioni contattare il nostro Ufficio Commerciale.

Per tutta la gamma dei gruppi serie HYDROPACK sono parzialmente possibili materiali ed esecuzioni speciali su richiesta. Per informazioni più dettagliate consultare il nostro Ufficio Commerciale.

L'articolo HYDROPACK – Sistemi compatti per vuoto autonomi a ricircolo di acqua proviene da FORTEK.

Gli HYDROTWIN garantiscono il vuoto fino a 5 bar assoluti e portate fino a 2500 m3/h. Il progetto è nato in stretta collaborazione con BORA Blowers, specializzata nella produzione di Booster per pressione e vuoto. BORA ha sviluppato una sofisticata elettronica di controllo di funzionamento del booster che evita il rischio grippaggio qualora le condizioni di lavoro escano dai parametri limite.

Pompetravaini, insieme a Bora Flowers, ha personalizzato l’elettronica per l’accoppiamento della pompa ad anello di liquido e del Booster per garantire massime prestazioni in assoluta sicurezza.

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Vuoto: Alto-Medio-Basso
• Range mbar: 2-900
• Max pressione bar G: 1.8
• Portate m³/h max: 3500
• Nr. stadi: 1-2
• Tenuta: Meccanica
• Sistema di qualità: ISO 9001
• Liquidi di esercizio: vari

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• MINORE POTENZA INSTALLATA E ASSORBITA. L’abbinamento Roots, LRVP e DVD2 diminuisce al minimo la potenza installata e assorbita nell’applicazione. Rispetto ai sistemi tradizionali il risparmio e sensibile e nell’ordine del 30-40%. L’investimento viene ripagato in pochissimo tempo.
• PROTEZIONE TERMICA. Totale protezione del booster da grippaggi dovuti all’innazamento della temperatura oltre i limiti tollerati. I normali sensori di temperatura posti sul corpo nella zona di scarico non riescono ad indicare, in tempo reale, la temperatura dei lobi, che sono i primi a dilatarsi. Il controllo della temperatura avviene tramite il controllo dei rapporti di compressione. Il DVD2 lavora sulla causa e non sull’effetto. I costi di manutenzione straordinaria sono notevolmente ridotti dall’eliminazione di questo grande elemento di rischio.
• VELOCITÀ REGOLABILE. La velocità di rotazione del Roots è regolata dall’unità di controllo tramite un inverter per ottimizzare le prestazioni del gruppo in funzione delle richieste di impianto migliorando il rendimento complessivo e abbassando i costi di produzione.
• COMPATTO. La costruzione di un unico assieme, ottenuta tramite un corretto studio dell’abbinamento dei suoi componenti, permette una realizzazione compatta e di rapida installazione aumentando l’economia dell’impianto.
• AUTONOMO. La presenza a bordo del gruppo degli strumenti e dei componenti di controllo lo rendono autonomonell’integrazione in impianti esistenti eliminando i costi di realizzazione delle connessioni di interfaccia.
• GRADO DI VUOTO IMPOSTABILE. Impostare e mantenere il grado di vuoto desiderato. Questo ottimizza la qualità e riduce gli scarti in quei processi dove il mantenimento del grado di vuoto è importante per il risultato finale.
• PLUG AND PLAY. HYDROTWIN  viene spedito con tutti i settaggi inseriti. Eventuali aggiustamenti non richiedono personale specializzato, basta un minuto per cambiare i pochi parametri fondamentali. Vengono cancellati completamente i costi di gestione dell’elettronica.

L'articolo HYDROTWIN / OILTWIN – Gruppi autonomi Pompa + Booster a ricircolo totale di acqua o olio proviene da FORTEK.

I gruppi della serie OILSYS danno la possibilità di aspirare gas con solidi in sospensione e non presentano nessun organo in rotazione a strisciamento, caratteristica che riduce notevolmente la rumorosità e le vibrazioni.

Grazie alle loro caratteristiche costruttive, i gruppi della serie OILSYS garantiscono massima affidabilità e robustezza e una manutenzione ridotta. Le esecuzioni sono personalizzabili in funzione delle effettive esigenze impiantistiche.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Vuoto: Alto – Medio – Basso
• Range mbar: 20-900
• Max pressione bar G: 1.8
• Portate m³/h max: 1600
• Nr. stadi: 1-2
• Tenuta: Meccanica
• Aria allo scarico esente da fumi di olio
• Vuoto finale < 10 mbar
• Unità PACKAGE compatta di ridotte dimensioni

ACCESSORI

• Ciclone separatore per solidi e condensabili in aspirazione con serbatoio di recupero
• Condensatore in aspirazione e sullo scarico
• Valvola di non ritorno e manovuotometri
• Scambiatore acqua-olio
• Scambiatore aria-olio con passaggi allargati anti-intasamento

CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO

I gruppi della serie OILSYS sono costituiti da una pompa per vuoto ad anello di liquido della serie THR, TRS, RM, TRV, da un serbatoio separatore con funzione di telaio autoportante, da uno scambiatore di calore e da un filtro abbattitore fumi.

Come liquido di esercizio viene utilizzato olio minerale (o simile), che garantisce presetazioni di portata e vuoto massimo superiori rispetto all’acqua per gradi di vuoto < 100 mbar.

Il gas aspirato dalla pompa per vuoto viene espulso assieme ad una certa quantità di olio nello speciale telaio che ha funzione di separare il gas dall’olio e di fare decantare eventuali condense aspirate.

L’olio viene convogliato da una pompa di ricircolo nella pompa per vuoto dopo essere stato disoleato tramite uno speciale filtro; un manometro posto sul serbatoio contenitore della cartuccia del filtro indica il grado di intasamento del filtro stesso.

Appositi sportelli di ispezione permettono una facile accessibilità, manutenzione e pulizia del serbatoio separatore-telaio. A differenza delle pompe a paletta lubrificate ad olio non ci sono organi di strisciamento e, conseguentemente, l’affidabilità e la robustezza sono di gran lunga superiori anche aspirando gas contenenti condensabili.

SETTORI DI UTILIZZO

• Impianti di dosaggio dell’argilla e delle ceramiche
• Lavorazione della pelle e del legno
• Imballaggio e confezionamento
• Trasporto pneumatico
• Eviscerazione di pollame
• Estrusione di materie plastiche
• Estrusione pasta alimentare

L'articolo OILSYS – Unità per il vuoto a ricircolo totale di olio proviene da FORTEK.

L’obiettivo del progetto era lo sviluppo di gruppi per vuoto per impiego in diversi settori, dotati di migliori prestazioni a livello di vuoto, portata e potenza assorbita. Il tutto all’interno di dimensioni molto compatte, semplificando le operazioni di manutenzione. Il risultato è una famiglia di gruppi per vuoto con dimensioni minime, rumorosità limitata e temperatura di lavoro molto più bassa rispetto ad altre tecnologie di vuoto impiegate.

OILPACK può aspirare gas con particolati senza subire danneggiamenti.

CARATTERISTICHE PRODOTTO

• Vuoto: Alto – Medio – Basso
• Range mbar: 20-900
• Max pressione bar G: 1.8
• Portate m³/h max: 1000
• Nr. stadi: 1-2
• Tenuta: Meccanica
• Migliori prestazioni a livello di vuoto, portata e potenza assorbita
• Dimensioni molto compatte
• Manutenzione semplice
• Rumorosità limitata
• Temperatura di lavoro molto bassa

Disegno schematico. Dimensioni in mm con tolleranze secondo EN 735-1995. Pesi in Kg, riferiti a pompe in ghisa, non impegnativi.

1. Valvola di ritegno
2. Manovuotometro
3. Valvola regolazione vuoto
4. Valvola anticavitazione
5. Pompa per vuoto ad anello di liquido
6. Basamento
7. Filtro dello scambiatore di calore
8. Serbatoio
9. Manometro di controllo filtro
10. Termometro per olio
11. Livello olio
12. Scambiatore di calore

L'articolo OILPACK – Sistemi compatti per vuoto autonomi a ricircolo totale di olio proviene da FORTEK.

I rotori a tre lobi dei prodotti Pompetravaini – BORA sono l’evoluzione del classico profilo bilobo con la forma “ad otto”. Garantiscono maggiore rigidità flessionale, minore ampiezza delle pulsazioni che riducono di conseguenza le vibrazioni. Sono notevoli i vantaggi economici in termini di durata dei cuscinetti. Anche il rumore di compressione viene attenuato.

Gli ingranaggi di sincronismo dei prodotti Pompetravaini – BORA, cementati e temprati, sono rettificati con la massima precisione per ottenere la fasatura perfetta. L’evolvente di tipo “long addendum” garantisce la massima efficienza e silenziosità meccanica di esercizio che si apprezza al massimo nei Booster vuoto che non necessitano di schermature acustiche.

La silenziosità meccanica dei prodotti Pompetravaini – BORA è ottenuta dalla progettazione e dalla cura costruttiva, senza fare uso improprio del lubrificante degli ingranaggi come smorzatore del rumore. Il lubrificante PAO di lunga durata è particolarmente fluido e migliora lo smaltimento del calore. Per impiego alimentare è disponibile un olio di tipo “food grade”. Queste soluzioni migliorano l’economicità generale della macchina.

I piani del corpo, coperchi e carter pompa sono sigillati utlizzando guarnizioni piane (soffiatori/depressori) oppure degli O-Ring (booster HV) che assicurano ermeticità rendendo economici eventuali interventi di manutenzione.

Le tenute dei rotori sono a labirinti, senza contatto e quindi attrito. Ideali per elevate velocità di rotazione. Risparmio dato da meno energia dissipata senza la necessità di costosi sistemi di raffreddamento.

Nei Booster vuoto la tenuta dell’albero di comando è garantita da una doppia tenuta meccanica in carburo di Silicio/Grafite, componente affidabile e di lunga durata. Il diametro dell’albero è progettato specificatamente per avere la massima resistenza e ridurre la velocità periferica e gli attriti conseguenti. Manutenzioni ridotte e minimo rischio di fermo-impianto sono i vantaggi ottenuti da queste soluzioni che garantiscono la massima economicità.

SOFFIATORE VOLUMETRICO

Il soffiatore volumetrico è una pompa a lobi ‘oil free’ per aria o gas non aggressivi/non esplosivi, idonea ad operare con contropressione positiva in mandata, pressione max 1000 mbar(g), oppure negativa in aspirazione, depressione max -500 mbar(g), nei limiti di temperatura consentita.

VERSIONI:

• Versione standard a doppia supportazione disponibile per i modelli dal 163 al 883. Può essere fornita con bocche orizzontali o verticali
• Versione compatta, a sbalzo, con alimentazione assiale, disponibile per i modelli 73 e 103. L’alimentazione assiale aumenta il rendimento volumetrico in modo sensibile sopra i 2500 rpm. Questo fa diminuire il consumo energetico a parità di portata rispetto alla macchina tradizionale, con una notevole diminuzione dei costi di funzionamento.

DEPRESSORI AC

Il Depressore AC è una pompa a lobi ‘oil free’ per aria o gas non aggressivi/non esplosivi idonea a operare in vuoto in aspirazione, depressione Max – 0,85 bar(g), nei limiti di temperatura consentita.

Il gruppo depressore è composto da telaio, motore con traino a cinghia, silenziatore e filtro in aspirazione, collettore AC con silenziatore e silenziatore di mandata.

BOOSTER VUOTO

Il Booster HV è una pompa a lobi ‘oil-free’ per aria o gas non aggressivi/non esplosivi idonea ad operare in serie ad una o più pompe per vuoto al fine di migliorare il vuoto raggiungibile ovvero velocizzarne il raggiungimento. Minima pressione 0,001 mbar(a), nei limiti di temperatura consentita. Il Booster versione FP è ottimizzato per applicazioni nel packaging alimentare sottovuoto.

ACCESSORI

• DVD2 (PLC proprietario per il controllo attivo e dinamico del booster vuoto hv nei processi di generazione/presidio del vuoto).
• Cabina insonorizzata
• kit di ventilazione per cabina
• Silenziatore
• Valvola a tre vie
• Valvola by-pass
• Filtro in aspirazione
• Valvola clapet
• Basamento
• Valvola di sicurezza
• Sensore di intasamento del filtro
• Sistema di trasmissione a cinghie

L'articolo POMPETRAVAINI / BORA – Soffiatori, depressori, booster e accessori proviene da FORTEK.